幾年前偶然看到注音的標示，覺得無法理解。
注音 ㄧ〤 ㄩ 的ㄧ，變成直的了「∣」。
例如：「ㄌㄧˋ」 變成「 ㄌ∣ˋ」，「ㄑ一ㄥ 」變成「 ㄑ∣ㄥ」等
結果有的外國人覺得這樣寫也可以。
不管是橫寫還是直寫注音，他原本長怎樣就是怎樣，不應該去變更。
你會把「鄭進一」，寫成「鄭進∣」嗎？不會吧？要嘛就一起改方向，不要不合群。
英文也是。love 你不會寫成 ㄧove ，只把 l 改向其他不改，感覺很怪？
如果要把 ㄧ改方向，其他的注音也要改。
反正我看不習慣@@
- Jul 10 Sun 2022 12:56
-
好好寫字很難嗎？
請先 登入 以發表留言。